Jeg vet det så godt, men jeg har bare latt det være. 95 % av mine lesere uttaler min bloggtittel feil. Og det er jo ikke så rart, men min egen feil: “Forbi polene” satt sammen i et ord, blir “forbi polene” sant?
Vel, nei. Ikke i dette tilfellet.
Bloggtittelen forbipolene er satt sammen av min diagnose, og mitt navn.
Bipolar er altså diagnosen min. Tenk deg at du sier “bipolar”. Du sier det med trøkk på i og fall i a, som i bìpolár, ikke med de manglende tonefallene i “forbi polene”.
I denne diagnosen handler det om at sinnet går forbi polene ved sykdomsperioder. Forbi pol glad blir mani, mens forbi pol trist blir depresjon. Bipolar er det nye navnet for “Manisk depressiv”.
…så legger du til slutten av mitt navn “Helene”.
forBIPO + lene blir altså ikke uttalt “forbi polene”, men “forBIpolene” som du uttaler bipolar og slutten av navnet Helene.
God helg fra forpììpolene, som forresten skal på en sånn dateliknende greie i kveld 😎 Wish me luck 😉
